
Tunisia's external balances continue to be supported by transfers from Tunisians residing abroad and tourism revenues. According to data from the Central Bank of Tunisia, these two primary sources of foreign currency have shown continued growth in the early months of 2026. Cumulative transfers from the Tunisian diaspora reached nearly 3.94 billion dinars by June 10, 2026, an increase of 4.79% compared to 3.76 billion dinars during the same period in 2025. Tourism revenues also grew, reaching 2.86 billion dinars by June 10, 2026, up 4.58% from 2.74 billion dinars a year prior. Combined, these two sources injected over 6.8 billion dinars into the economy by June 10, 2026, a 4.70% increase from approximately 6.5 billion dinars on the same date in 2025. In 2025, these sources collectively generated 16.86 billion dinars, compared to 15.86 billion dinars in 2024, marking an annual increase of 996.2 million dinars or 6.28%, underscoring their crucial role in balancing the country's external finances.
Free daily or weekly digest of the most important stories from across 18 African countries. No spam, unsubscribe any time.
This summary was AI-generated from a story originally published by Business News.

Twelve Tunisian citizens, who were detained for two days in the Zaouïa region of Libya, have been released. Mustapha Abdelkebir, president of the Tunisian Observatory for Human Rights, announced their release on Monday, June 15, 2026, on Diwan FM. The Tunisian nationals also recovered their vehicles and personal belongings. This release was achieved through coordination between Tunisian and Libyan security and official authorities, supported by local dignitaries. According to Abdelkebir, the Tunisians were randomly intercepted on a public road due to their nationality. Their detention was reportedly orchestrated by relatives of Libyan nationals held in Tunisia, aiming to pressure Tunisian authorities to secure the release of their family members, who have been incarcerated for approximately 18 months as part of ongoing legal proceedings. Abdelkebir confirmed that all twelve Tunisians are in good health. Some continued their journey to Tripoli, while others returned to Tunisia via the Ras Jedir border crossing.
Former Minister of Culture and historian Ezzeddine Bach Chaouch was released on Monday, June 15, 2026. This information was announced by lawyer Sami Ben Ghazi on Facebook. The decision comes five days after a detention order was issued, which caused significant emotion in intellectual and cultural circles, as well as on social media. The 88-year-old former minister was among five individuals targeted by detention orders issued on June 10 by the Indictment Chamber of the Tunis Court of Appeal, in a case related to the management and sale of land belonging to the municipality of Carthage. Journalist Zied El Heni was also among those concerned. Bach Chaouch's arrest sparked outrage due to his advanced age and fragile health. According to lawyer Sami Ben Ghazi, the detention order was executed on the night of June 10 while the former minister was in his medical bed at home. The lawyer stated that the historian, who is physically dependent, constantly uses respiratory assistance and was not allowed to take his oxygen tank during his transfer. He also condemned the use of pre-trial detention for an 88-year-old man, bedridden and suffering from serious health problems, deeming such a measure disproportionate. Public media later announced that Ezzeddine Bach Chaouch had been admitted to the cardiology department of Charles-Nicolle Hospital and was receiving continuous medical monitoring. This communication itself fueled controversy, with observers, journalists, and lawyers criticizin
Must ReadMédecins sans frontières MSF reported on Monday, June 15, 2026, that the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo DRC is worsening, progressing faster than the response efforts. The organization expressed concern over significant deficiencies in testing, surveillance, and community awareness. Kate White, MSF Emergency Medical Coordinator in the DRC, stated that one month after the epidemic's declaration, its true extent and the exact areas of virus circulation remain unknown. MSF is calling for increased mobilization and a response commensurate with the ongoing crisis. The DRC officially declared the epidemic on May 15, marking the 17th Ebola outbreak in the country. Two days later, the World Health Organization WHO issued an international health alert. The current outbreak is caused by the rare Bundibugyo strain, for which no approved vaccine or treatment currently exists. Congolese authorities and the WHO have reported 782 cases, including 181 deaths, though MSF believes these figures likely represent only a fraction of the reality. MSF highlighted that despite recent intensification, significant gaps in diagnosis, surveillance, contact tracing, and community engagement compromise control efforts. While the WHO noted improved contact tracing, with over 70% of exposed individuals now monitored, MSF's Emergency Coordinator in the DRC, Frédéric Lai Manantsoa, warned that time is critical, stating that the epidemic can still be controlled but the margin for action is