
Neil El Aynaoui delivered a standout performance for AS Roma in their Serie A match against Bologna, contributing a goal and an assist. This double contribution helped AS Roma secure a victory and climb to sixth place in the league standings with 61 points, boosting their pursuit of European competition. El Aynaoui's decisive play began in the seventh minute when he assisted Donyell Malen for the opening goal. He then scored his first league goal of the season just before halftime, in the 45th minute. This strong showing marks a significant return to form for the midfielder, who had experienced a period of reduced playing time and struggled to regain his rhythm after returning from the Africa Cup of Nations CAN 2025. AS Roma coach Gian Piero Gasperini acknowledged that the events surrounding the CAN had impacted El Aynaoui, stating, "The history of Morocco, with the controversy and all these events, weighed heavily on him, and he paid the price." However, Gasperini praised the young player's resilience, noting, "We had to wait a bit for him to recover the energy spent during this tournament, but today, he really played a high-level match." El Aynaoui's resurgence is timely for AS Roma as they approach the final stages of the Serie A season, and it also provides a boost for the Moroccan national team, where his role is crucial, ahead of the upcoming 2026 World Cup.
Free daily or weekly digest of the most important stories from across 18 African countries. No spam, unsubscribe any time.
This summary was AI-generated from a story originally published by Le Matin.

The 3rd AIConference by AI Institute by Holmarcom, held in Casablanca, brought together leaders and experts to discuss the impact of artificial intelligence on Moroccan businesses. Discussions went beyond productivity gains to cover data control, economic sovereignty, and the risks of dependence on major technology platforms. Khong-Lo Pham, a strategy and AI expert and guest of honor, warned of a potential "cognitive defeat" for organizations. He urged businesses to develop their own AI applications rather than merely consuming solutions developed elsewhere.
Must ReadCasablanca, a Moroccan metropolis, is positioning itself as a pioneer in African urban development, ten years after launching its Smart City initiative. The 10th edition of Casablanca Smart City brought together public officials, academics, researchers, entrepreneurs, and international experts to discuss the concept of an "augmented city" driven by artificial intelligence, data, immersive technologies, and digital platforms, while maintaining its identity and human dimension. Awatif Hayar, president of the scientific committee of Smart City Casablanca, emphasized that technology serves as a tool for social inclusion, economic opportunities, public safety, and improved quality of life. She highlighted Casablanca's "Smart Inclusive City" model, which prioritizes citizens' needs over mere technological infrastructure. As Morocco prepares to co-host the 2030 World Cup, Casablanca aims to leverage its economic significance, contributing nearly 30% of the national GDP, to adopt a global vision for an augmented city, moving beyond isolated smart projects. Artificial intelligence is seen as a key element, with discussions around digital twins modeling the metropolis in real-time, optimizing mobility, monitoring the environment, and improving infrastructure management. However, experts like Hassan Redouane, representing the president of Mohammed VI Polytechnic University, Hicham El Habti, cautioned against an exclusively algorithmic view, stressing the importance of balancing technolo

The Mohammed V Foundation for Solidarity initiated "Operation Marhaba 2026" on June 10 to assist Moroccans globally during their travels to Morocco. This operation, under the effective presidency of His Majesty King Mohammed VI, is scheduled to run until September 15.